City Views

1 »Universal Embassy has been established by a network constituted around the struggle of people without papers. It wants to bring together, beyond the borders of disciplines, citizens concerned with a universal thinking. On a short term, the Embassy is an emergency housing.«

Text by Universal Embassy, from the »Declaration de l‘ambassade universelle Bruxelles«
Photo shot with Abdelwahab Hakem, Universal Embassy resident

9 »Dear Martin, please stay where you are. I will be there short- ly. If you have your camera handy take a picture of where you think I‘ll be coming from. Welcome.«

SMS Message by Ania Dabrowska
Photo shot 20 minutes before my first meeting with Ania Dabrowska, she lives in London (GB)

19 »School is a closed social system. There are internal rules, a grading system, and acquaintances which deepen over the cour- se of time. Against this background the usual xenophobic beha- viour played a minor role for me.«

Text by Babak Houman
Photo shot with Babak Houman, lives in Vienna (A)

31 »Subsistence. Bringing the bread home. Bread winners. Its texture brings memories of childhood. Its smell gives any tempo- rality a sense of security. Its presence turns space into home.«

Text by Ania Dabrowska
Photo shot with Ania Dabrowska, lives in London (GB)

44 »The only minaret allowed in Slovenia is situated in Metelkova. Muslims have demanded to be allowed to build a mosque for more than 30 years, however, the main counter-argu- ment put forward is the alleged incongruity of the minaret with traditional Central European architecture. This helped me to understand the meaning of the term ›cultural racism‹.«
*Text by Jasminka Dedic 
Photo shot with Jasminka Dedic, lives in Ljubljana (Sl) *

58 »Some people prefer to fight with guns; others with bricks and stones. I would much rather use the microphone (and a well oiled tongue).«

Text by Khalid Geire

Photo shot with Khalid Geire, lives in Helsingborg (S)

1 »Die Universal Embassy wurde von einem Netzwerk gegrün- det, das sich um den Kampf der Sans-Papiers konstituiert hat. Sie will, jenseits von Disziplinengrenzen, BürgerInnen versammeln, denen universelles Denken ein Anliegen ist. Auf kurze Frist ist sie eine Notunterkunft.«

Text der Universal Embassy, aus der »Declaration de l‘ambassade universelle Bruxelles«
Foto gemeinsam aufgenommen mit Abdelwahab Hakem, Universal Embassy Bewohner

9 »Lieber Martin, bitte bleib wo du bist. Ich werde bald da sein. Wenn du deine Kamera bei der Hand hast, dann schieß ein Bild von dem Ort, wo du glaubst, dass ich herkommen werde. Willkommen.«

SMS Message von Ania Dabrowska 
 Fotoaufnahme erfolgte 20 Minuten vor meinem ersten Treffen mit Ania Dabrowska, sie lebt in London (GB)

19 »Die Schule ist ein geschlossenes soziales System. Es gibt interne Regeln, ein Notensystem sowie Freundschaften, die sich über die Zeit vertiefen. Im Angesicht dieser Tatsache spielte das allgemeine xenophobe Verhalten für mich nur eine untergeord- nete Rolle.«

Text von Babak Houman
Foto gemeinsam aufgenommen mit Babak Houman, lebt in Wien (A)

31 »Überleben. Sich das tägliche Brot verdienen. Es heimbrin- gen. Seine Beschaffenheit ruft Kindheitserinnerungen wach. Sein Geruch gibt in jeder temporären Situation ein Gefühl der Sicherheit. Sein Vorhandensein macht den Raum zum eigenen Heim.«

Text von Ania Dabrowska

Foto gemeinsam aufgenommen mit Ania Dabrowska, lebt in London (GB)

44 »Das einzige in Slowenien erlaubte Minarett befindet sich in Metelkova. Moslems versuchen bereits seit mehr als 30 Jahren, die Genehmigung für den Bau einer Moschee zu bekommen, doch das schwerwiegendste Gegenargument bildete stets die Unvereinbarkeit des Minaretts mit der traditionellen mitteleuro- päischen Architektur. Das half mir, die Bedeutung des Ausdrucks ›Kulturrassismus‹ zu verstehen.«

Text von Jasminka Dedic
Foto gemeinsam aufgenommen mit Jasminka Dedic, lebt in Ljubljana (Sl)

58 »Manche Leute kämpfen mit Schusswaffen, andere mit Ziegeln und Steinen. Ich benütze lieber das Mikrofon (und eine gut geölte Zunge).«

Text von Khalid Geire
Foto gemeinsam aufgenommen mit Khalid Geire, lebt in Helsingborg (S)

Martin Krenn ist Künstler und Kurator in Wien.